O Olfato

O olfato é o nosso mais primitivo e incompreensível sentido.

O perfume manipula esse sentido.

Instantaneamente nos lembra de bons tempos do passado.

 

Ele pode ser luxo líquido ou apenas romance.

 

Alguma coisa antiga, alguma coisa nova.

 

Ele pode vir de qualquer parte do mundo e lembrar de qualquer coisa da vida.

 

Ninguém está protegido de seus efeitos.

Smell is our most primitive and ununderstood sense.


Perfume manipulates that sense.

 

Instantly reminds us of good times past.

 

It can be a liquid luxury or a romance.

 

Something old, something new.

 

It can come from any part of the world and remember all things of the life.
No one is protected of its effects.

El olfato es nuestro sentido más primitivo y incomprendido.

El perfume manusea ese sentido.

Nos recuerda al instante de buenos tiempos pasados.

 

Puede ser un lujo líquido o uno romance.

 

Algo viejo, algo nuevo.

 

Puede venir de cualquier parte del mundo y recordar todas las cosas de la vida.

 

Nadie es protejido de sus efectos.